On se lève très tot, notre abri n'était de toute façon pas très confortable... De toute façon, le fermier reviens a 6h tapante, et l'on pars peu après une tentative compliquée de dialogue.
On s'arrete dans la premiere grosse ville pour faire un peu de mécanique, et on y trouve la meilleure boulangerie patisserie depuis Vienne. Avant de repartir, on croisera un couple de français, de bretons devrais-je dire qui s'en vont a la mer noire aussi. Une petite visite d'église, et on repars, repu et presque propre.
La route s'égrenne, dans la campagne roumaine, plutot agréablement. On fait beaucoup de pauses l'après-midi, après avoir mangé avec nos bretons, recroisé a midi. On en tape cinq a de nombreux gosses, on se fait offrir des pommes, et on arrive finalement a Giurgiu, grosse ville un peu moche.
On se perd un peu en cherchant le camping, qui semble ne pas exister. Au moment de planter la tente, les moustiques sont tellement agressif qu'on retourne en arrière pour trouver un hotel. On passe une nuit sympa après avoir mangé le plus mauvais repas de mon voyage. Ce fut une journée de record avec 149,89 km au compteur...

We wake up really early. The farmer came back at 6 in the morning, and anyway, our shelter wasn't so comfortable. We leave after an aborted try of conversation with the farmer.
We just stop in the first big city we cross. Making some fixing, cleaning the bikes and finding the best bakery since austria. We will meet some french couple, I mean some brittanian couple before leaving. They also go to the black sea. We visit the big church and hit the road again, full and almost clean.
The road goes on, quite nicely in the romanian countryside. We find our brittanians again and share a lunch with them. Lots of stops in the afternoon, between some kid's high five, and apples gift. We finally arrived in the big ugly Giurgiu, quite late.
Get lost to find the camping that doesn't exist. And when we finally stops to pull up our tents, the mosquitos were truly too agressive. So we went back to find an hotel for a good night. Even if we had the worst dinner of all my journey. Day of the record. I have 149,49 km on my speed computer...